ESP. Decenas de combates de boxeo tienen lugar cada año en el extrarradio de Barcelona. Centenares de jóvenes se entrenan y disputan combates amateurs y profesionales. Autoestima, coraje, técnica… todo queda en suspenso en el momento de máxima concentración: El combate. Fotografías realizadas en Ripollet, Bellvitge, Hospitalet de Llobregat y Barcelona el año 2009.
CAT. Desenes de combats de boxeig tenen lloc cada any a l’extraradi de Barcelona. Centenars de joves s’entrenen i disputen combats amateurs i professionals. Autoestima, afany de superació, empenta, tècnica… tot queda en suspens en el moment de màxima concentració: El combat. Fotografies realitzades a Ripollet, Bellvitge, Hospitalet de Llobregat i Barcelona l’any 2009.
FRA. Des dizaines de combats de boxe ont lieu chaque année dans la banlieue de Barcelone. Des centaines de jeunes s’entraînent et disputent des combats amateur et professionnels. Amour-propre, courage, technique… tout reste en suspens au moment majeur concentration: Le combat. Photographies faites à Ripollet, Bellvitge, Hospitalet de Llobregat et Barcelona l’an 2009.
